giovedì 24 marzo 2011

Programma della serata dedicata alla Poesia


Giornata Mondiale delle Poesia
Programma

Instrumental; Eleonora “Zamba para un dia de lluvia”

Sandra;
Pablo Neruda: Me gusta quando callas
Pablo Neruda: Sabrás que no te amo y que te amo
Amado Neva: Éxtasis
Jaime Sabines: Solo un Sueños

Instrumental; Eleonora “Leaving Stoer”

Katy;
Bertold Brecht: In Finsteren Zeiten
Rainer Maria Rilke: Der Panther
Novalis: Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren
Johann Wolfgang von Goethe: Willkommen und Abschied

Instrumental; Eleonora “The Foggy Dew”

Irina;
Александр Пушкин: К *** (Puskin: Ricordo il Magico Istante)
Сергей Есенин: БЕРЕЗА (Sergey Esenin: La Bianca Betulla)
Афанасий Фет: (без названия) (Afanasij Fet: Senza Titolo)
Михаил Лермонтов: Парус (Mikhail Lermontov: La Vela)

Instrumental; Eleonora “Plantyx Irwin”
Thea;
Sylvia Plath: You’re
Margaret Atwood: Notes towards a Poem that can never be written
Denise Levertov: The Rights
Dianne Sisko: Watching my Grandmother
Shel Silverstein: Where the sidewalk ends

Instrumental; Eleonora “Huntingtone Castle”

Dimosthenis;
Μονογραμμα Οδυσσέας Ελύτης: Monogramma di Odisseas Elitis
Αποσπάσματα από : Μικρή Σουιτα σε Κόκκινο Μείζον
Γιάννης Ρίτσος (Giannis Ritsos: Piccola Suite in Rosso)
Kostantinos Kavafis: Η Πόλις (La Città)
Kostantinos Kavafis: Μια Νύχτα (Una Notte)

Instrumental; Eleonora “The Nightingale”

Christiane;
Wisława Szymborska: Je ne sais qu il gent/En Fin Du Siècle
Arthur Rimbaud: Dormeur du Val
Armando Carrara;
Guido Gozzano: La Signorina Felicita

Desideriamo ringraziare la Biblioteca Civica di Montecchio Maggiore (Dottor R. Ghiotto)
ed “Idee…in Luce” di Claudio Cervelli Snc per la gentile collaborazione.

Nessun commento:

Posta un commento